La patente che mi ha mostrato mio cognato quando è venuto in Italia , era in formato tessera, con foto e interamente tradotta in inglese.
A suo dire con quella patente avrebbe potuto guidare in Italia (a prescindere dall'accordo di cui stiamo parlando), io nel dubbio non l'ho fatto guidare.
Lui sosteneva che, essendo la patente tradotta in inglese, fosse da considerarsi patente internazionale.
Che io sappia - ma probabilmente mi sbaglio - la patente internazionale è un documento a sè stante, rilasciato su richiesta a da accompagnarsi alla patente in corso di validità.
Il dubbio era sorto perchè mio cognato, con la sua patente, chiedeva se avrebbe potuto noleggiare un'auto in Italia.
A logica, se la sola patente ucraina non è valida ma va esibito anche il permesso di guida internazionale, non avrebbe potuto prendere un'auto a noleggio; se invece la sua patente fosse stata sufficiente, allora sarebbe da considerarsi internazionale