Stavo cercando un topic cui riallacciarmi per raccontare un paio di cosine riguardo il viaggio di mio figlio che è tornato in Ucraina accompagnato da suo nonno, e per chiedere un'informazione perhè mi è venuto un grosso dubbio.
Andiamo con ordine. Viaggio di ritorno, nonno con passaporto biometrico e visa free, ragazzino con passaporto (proiznii dokument ditini). Si viaggia da Bergamo a Chisinau in aereol, per poi proseguire verso l'Ucraina col bus.
Al checkin non vogliono imbarcare il ragazzino.
Motivo: il suo non è un passaporto ma un documento di viaggio valido solo per l'Ucraina
Penso che la signorina abbia preso un abbaglio, devo discutere per parecchio tempo... alla fine si convince, ma solo dopo aver consultato una miriade di colleghi. Qualcuno deve anche averle fatto notare che il minore non è italiano, quindi a farlo uscire non c'è alcuna difficoltà avesse pure un tovagliolino scottex come documento.
Penso però che il fatto di atterrare in Moldavia e non in Ucraina possa aver messo qualche dubbio alla signorina del checkin.
Va bè, la cosa si risolve.
In arrivo in Modlavia, dogana aerea, nessun problema di nessun tipo.
Come l'anno scorso, altri problemi invece in dogana in uscita dalla moldavia. Oltre al passaporto ucraino, il ragazzino ha con sè una delega scritta a mano (in russo) dalla madre in cui autorizza il nonno ad accompagnare suo figlio in Ucraina, relativa traduzione in inglese e copia dei documenti personali. L'anno scorso si era detto che i problemi erano dovuti alla mancanza di questa delega... e così l'abbiamo fatta. Tutto liscio? No, neanche per sogno.
In dogana il funzionario moldavo chiede come mai la 'versione russa' sia stata scritta a mano e non a macchina come quella inglese.
Mio suocero prova a spiegare, ma non c'è verso. Bus fermo per un'ora prima di entrare a Bolhrad.
Esattamente come lo scorso anno, la situazione si sblocca solo quando in dogana accendono il cervello di riserva:
il minore è Ucraino, sta andando in Ucraina! Se non lo fai passare, dove lo metti? lo trattieni in Moldavia? in Italia, senza la madre, non lo puoi rispedire! Non è che ci arrivino subito, ma meglio tardi che mai.
Ora invece la domanda.
Il passaporto del ragazzino scadrà il 10 novembre. Durante la permanenza in Ucraina proverà a chiedere il rinnovo, ma probabilmente non sarà facile ottenerlo senza la presenza della madre. Proveremo con la delega, ma già l'altra volta era stata un'odissea.
Noi abbiamo il biglietto di ritorno per l'Italia per il 21 agosto. Quel giorno dovremo recarci in Moldavia per prendere l'aereo per l'Italia. La mamma sarà col figlio ed avrà sia i pds italiani, sia ovviamente la sentenza che priva il padre naturale della patria potestà. Già con questo ci aspettiamo problemi che poi però arrivano sempre a una soluzione perchè non c'è motivo per impedire l'espatrio al minore.
Il dubbio mi viene invece per la validità del passaporto. Il 21 agosto mancheranno meno di tre mesi alla scadenza.
Pensate che questo possa essere un problema per entrare in Moldavia? O mostrando il biglietto aereo e tutta la documentazione, verrà considerato una specie di transito?
La validità di 3 mesi è necessaria anche per gli Ucraini per entrare in Moldavia?
Non ho proprio pensato a questo particolare quando ho prenotato. Forse ho fatto un grosso errore.
Qualcuno ha informazioni in merito?
