Assenso all'espatrio di un minore_Info Kharkiv

[TomSmith]

Ciao a tutti,
la mia ragazza deve preparare entro la settimana il documento necessario per l’espatrio permanente di sua figlia minorenne in Italia, avendo ricevuto finalmente il consenso dell’ex marito.
Dato che la stesura di questo documento deve essere fatta da un notaio, (secondo una formula di scrittura univoca e ben definita - la quale dovrà essere accettata dopo traduzione e legalizzazione, dall’Ambasciata Italiana di Kiev) chiedo cortesemente se qualche utente di questo forum avesse fatto tale documento nella città di Kharkiv con esito positivo, di scrivermi in privato il nominativo di uno studio legale che sappia come procedere in questa situazione.
Vi ringrazio!
ciao

[uvdonbairo]

Se si apre un post e si chiedono informazioni le stesse dovranno essere pubbliche in modo che altri utenti possano servirsene.

Un indirizzo di un avvocato di Kharkiv non darà nessun problema in chiaro se il fatto è esperenziato da altri utenti.

Grazie e buona fortuna

[TomSmith]

Scusa capo, pensavo fosse un problema chiedere in pubblico quanto sopra esposto. Grazie per gli auguri di buona fortuna!! Ne abbiamo bisogno;)

[dreamcatcher]

Purtroppo non ho una copia del documento che un notaio di Odessa aveva redatto anni fa, quando riuscimmo ad ottenere il consenso all'espatrio da parte del padre del nostro bambino.
Probabilmente è rimasto all'avvocato che ai tempi si occupava delle varie procedure e che, come ho scritto qui sul forum, si è limitato a farsi consegnare documenti e soldi senza muovere un dito.

Sono certo però che in una città come Kharhiv, dove tra l'altro moltissimi emigrano in Russia e quindi hanno bisogno di un permesso all'espatrio nel caso in cui siano coinvolti dei minori, non sarà difficile trovare un notaio capace di produrre un documento conforme a quello richiesto in dogana.

Il consiglio che posso dare è di rivolgersi a uno studio notarile che almeno apparentemente sia moderno e molto pubblicizzato. Probabilmente spenderete qualcosa in più ma mi pare di aver capito che il problema economico sia secondario in questo momento.

In bocca al lupo davvero!

[dreamcatcher]

Hai aggiornamenti?

[TomSmith]

Ciao, si ho buone news.

Ho contatto un traduttore dell'Ambasciata a Kiev, il quale oltre a tradurre il mio passaporto per lo ZAGs, seguirà la mia ragazza con i documenti per l'espatrio della figlia. Mi ha detto che ha il notaio, a che ci consiglierà il giudice,...etc.. quindi penso di aver fatto la cosa giusta partendo proprio dai traduttori ufficiali della ns Ambasciata.

[dreamcatcher]

Scusa... non voglio entrare nei dettagli personali, ma il giudice a cosa serve?
Nel senso che se il padre naturale non crea ostacoli (mi pare di aver capito che sia d'accordo che la figlia espatri con la madre), il giudice non dovrebbe essere tirato in ballo. Il notaio sì ed il traduttore anche.

A meno che appunto non vogliate togliergli la patria potestà...

[valkrav]

Сi sono le novita per espatrio dei minorenni

https://dpsu.gov.ua/ua/Viizd-za-kordon- ... tnih-ditey

sito governativo ucraino

in poche parole e possibile espatriare senza consenso del altro genitore

пункт 3, стосовно підтвердження місця проживання дитини з одним із батьків в службі у справах дітей...

[dreamcatcher]

Grazie Valkrav ,

dopo leggo... o meglio, faccio leggere..
Sarebbe una gran cosa!

[peterthegreat]

Invece no.
Perche' entrambi i coniugi devono sapere dove l'altro porta in figlio.

[valkrav]

la lista dei daocumenti da presentare e qui

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/620 ... BF?lang=ru

[valkrav]

Invece no.
Perche' entrambi i coniugi devono sapere dove l'altro porta in figlio.

Lo trovato le conferme a un forum ucraino dalle persone che viaggiavano cosi

[valkrav]

A me personalmente non serve, ho figlia grande
ma ricordo che questo argumento e stato tirato fuori parecchi volte su questo forum
magari aiuta a qualcuno

[vittorio_guido]

Invece no.
Perche' entrambi i coniugi devono sapere dove l'altro porta in figlio.

D'ACCORDISSIMO
Sempre più stupefacenti sti ucraini....mah

[Forrest Gump]

Grazie Valkrav della notizia.

C'è da dire che si semplificano le procedure e che in quasi tutti gli altri paesi, inclusa l'Italia, un minorenne può uscire con uno solo dei genitori. Io la vedo come una novità positiva.

Chiaro che se si hanno problemi con il coniuge straniero, i rischi salgono. Ma nella normalità delle cose, si snellisce la procedura.