Guida DEFINITIVA per matrimonio in Ucraina!

[osvaldo]

ma secondo voi...per la vostra esperienza...risulta piu' semplice sposarsi in Italia o in Ucraina?

Roberto

Per mia esperienza, in Italia

[filclems]

ti sei sposato con un ucraina in italia e una in ucraina?

[maverick]

dipende..
considera che in Italia non esiste il "Visto per matrimonio" ma bisogna chiedere lo stesso un "Visto turistico"..
Anche allegando i documenti necessari per le nozze possono rifiutarlo lo stesso (a loro insindacabile giudizio)
Infatti questo è già successo e succede ancora

ma secondo voi...per la vostra esperienza...risulta piu' semplice sposarsi in Italia o in Ucraina?

Roberto

[Granpasso]

Ciao Dreammax in tutto questo vorrei chiederti una cosa??
ma al tuo comune cosa hai portato solo la procura speciale e la copia del passaporto??
Il mio comune per esempio ha richiesto anche i documenti di lei che attestino che non è sposata tradotti e legalizzati sai darmi qualche dritta?
grazie

[peterthegreat]

ciao,
se il tuo comune ti ha chiesto il suo certificato di stato libero, allora lei deve andare allo Zags richiedere il certificato di stato libero,poi al Oblastnoi Zags per farlo legalizzare, poi andare all agenzia che pensano a mandarlo a kiev per apostillarlo e dopo a tradurlo.(logicamente se nn e' di kiev). Non resta che spedirlo.
Dovrebbe essere cosi', pero' aspetta la conferma da altri utenti del forum.
Ciao, Pietro

[uvdonbairo]

Adesso un problema:

sembra che in Ucraina non viene rilasciato, dal 2008, il certificato di stato libero ma, in sua vece, posto un timbro sul passaporto nazionale, l'equivalente della nostra carta di identità, quindi si prospetterebbe una procedura diversa ma meglio attendere conferme sicure.

Saluti

[peterthegreat]

Con la legge nuova mettono il timbro quando ti sposi con la data del matrimonio e il cognome e nome dei coniugi, pero' non so se lo mettono anche per lo stato libero. Giovedi' parto se mi ricordo faccio un salto allo Zags.
Ciao a tutti.

[maverick]

Ciao Dreammax in tutto questo vorrei chiederti una cosa??
ma al tuo comune cosa hai portato solo la procura speciale e la copia del passaporto??
Il mio comune per esempio ha richiesto anche i documenti di lei che attestino che non è sposata tradotti e legalizzati sai darmi qualche dritta?
grazie

..Comune a Comune (ed all'interno dello stesso comune persone diverse dicono cose diverse)

Possono chiedere un documento per la verifica della capacità matrimoniale della sposa es: stato libero.
I documenti, se non è cambiato qualcosa, vengono apostillati al Ministero della Giustizia.
Il traduttore ufficiale fa la traduzione di documento ed apostille, il notaio certifica la sua firma.

Da Gennaio 2008 possono sorgere grane, sembra che il doc di "stato libero" non esista più come tale.

[dreamax2008]

Ciao Granpasso e scusami per il ritardo!! Al mio Comune (Napoli) io ho portato solo e sottolineo SOLO la copia del suo passaporto, nemmeno la procura speciale in carta semplice da lei sottoscritta! Dopodichè ho richiesto le pubblicazioni di matrimonio per entrambi ovviamente, e dopo 12 giorni ho ricevuto il certificato di capacità matrimoniale (alias nulla osta) su modello internazionale...! Spero di averti chiarito le idee! A presto!! Max

[Granpasso]

Capito... Ho capito che in Italia la legge è interpretativa il mio comune mi ha richiesto un casino di documenti addirittura SOLO e ripeto SOLO per fare le pubblicazioni di MAtrimonio anche il nulla osta che lei si può sposare nonostante la celebrazione sia i Ucraina...
che casino che siamo co' ste leggi

[maverick]

Capito... Ho capito che in Italia la legge è interpretativa il mio comune mi ha richiesto un casino di documenti addirittura SOLO e ripeto SOLO per fare le pubblicazioni di MAtrimonio anche il nulla osta che lei si può sposare nonostante la celebrazione sia i Ucraina...
che casino che siamo co' ste leggi

Se la sposa è in Ucraina (e lì rimane) non esiste NESSUNO che possa rilasciare il Nulla-Osta dato che questo non è più richiesto.
(Il Consolato Ucraino a Roma o Milano lo rilascia per sposa in ITALIA - NO CONTUMACIA - per matrimonio in Italia)

Ergo: gli ineffabili funzionari del tuo Comune non possono aver MAI visto tale documento..
se insisitono io gli manderei un documento fasullo "impapocchiato" (salvo alla fine denunciarli su "Striscia": ormai non se ne può più!!!)

[giuseppe76]

Salve a tutti ragazzi, mi sto preparando a fare le pubblicazioni in italia per il matrimonio che avverrà in ucraina.Sono stato in due comuni per sentire un pò, e udite udite...Il comune della provincia di napoli dove io prima ero residente mi ha detto subito che serve il nulla osta dall'ambasciata italiana in ucraina,mentre il comune di pistoia dove attualmente risiedo mi ha fatto aspettare 2 giorni per darmi una risposta,poi mi chiama e mi dice tutta la lista di documenti originali tradotti e appostillati x fare le pubblicazioni,ovvero,certificato di cittadinanza ucraina,di nascita,di stato civile libero o divorziato e fotocopia del passaporto. Non riesco a capire perchè ogni comune applichi una legge diversa visto che ne dovrebbe esistere solo una. O dipende dall'impiegato comunale? Comunque c'è da ammattire.

[maverick]

Non riesco a capire perchè ogni comune applichi una legge diversa visto che ne dovrebbe esistere solo una. O dipende dall'impiegato comunale? Comunque c'è da ammattire.

LA SECONDA CHE HAI DETTO

[alekos]

Ciao a tutti, nel caso diano questo "benedetto" visto turistico di 20 giorni alla mia ragazza (stiamo aspettando la risposta da tre settimane ormai) posso sposarmi qua in Italia?

[uvdonbairo]

Se lei ha tutti i documenti che servono, tradotti e apostillati, si.

Saluti