Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
-
- ESPLORATORE
- Messaggi: 197
- Iscritto il: domenica 1 ottobre 2017, 23:18
- Residenza: Genova
- Anti-spam: 42
Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Buon pomeriggio a tutti
Avrei bisogno di un aiuto da parte vostra.
Ai primi di gennaio ho sposato mia moglie Maryna in comune qui in Italia.
Come dobbiamo fare a registrare il matrimonio in Ucraina?
Ho provato a cercare l'argomento nel forum ma non l'ho trovato.
Grazie!
Avrei bisogno di un aiuto da parte vostra.
Ai primi di gennaio ho sposato mia moglie Maryna in comune qui in Italia.
Come dobbiamo fare a registrare il matrimonio in Ucraina?
Ho provato a cercare l'argomento nel forum ma non l'ho trovato.
Grazie!
- peterthegreat
- ESPERTO
- Messaggi: 6557
- Iscritto il: martedì 29 gennaio 2008, 17:11
- Residenza: Savona
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Vai allo zags e lo registri, dopo aver fatto postillare tradurre l'estratto di matrimonio.
Dove son gli impiccatori degli Eroi che non scordiamo?
Dove son gli infoibatori della nostra gente sola?
Ruggirà per noi il leone, di là raglio di somaro.
Eia, carne del Quarnaro! Eja Eja Alalà
G. D'Annunzio
Dove son gli infoibatori della nostra gente sola?
Ruggirà per noi il leone, di là raglio di somaro.
Eia, carne del Quarnaro! Eja Eja Alalà
G. D'Annunzio
-
- ESPLORATORE
- Messaggi: 197
- Iscritto il: domenica 1 ottobre 2017, 23:18
- Residenza: Genova
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Grazie molte per la risposta Peter!peterthegreat ha scritto:Vai allo zags e lo registri, dopo aver fatto postillare tradurre l'estratto di matrimonio.
Ma questa postille come faccio a farla? La faccio qui in Italia?
-
- MASTER
- Messaggi: 1325
- Iscritto il: sabato 15 novembre 2014, 17:00
- Residenza: Roma
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Allo Zags mi hanno risposto che non serve, perché viene fatto tutto tramite consolato, anche il consolato ucraino a Roma mi ha risposto la stessa cosa.
Questo 2 anni fa
Questo 2 anni fa
E quando pensi che sia finita e' proprio allora che comincia la salita.
- peterthegreat
- ESPERTO
- Messaggi: 6557
- Iscritto il: martedì 29 gennaio 2008, 17:11
- Residenza: Savona
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Se vuoi registrarlo in Italia, vai a Milano in consolato con l'estratto.
Hai detto che tua moglie va in Ucraina?
Vai con l'estratto in prefettura fai mettere l'apostille e legalizzare, ti spiegano tutti li.
Poi in Ucraina lo fai tradurre e registrare.
Hai detto che tua moglie va in Ucraina?
Vai con l'estratto in prefettura fai mettere l'apostille e legalizzare, ti spiegano tutti li.
Poi in Ucraina lo fai tradurre e registrare.
Dove son gli impiccatori degli Eroi che non scordiamo?
Dove son gli infoibatori della nostra gente sola?
Ruggirà per noi il leone, di là raglio di somaro.
Eia, carne del Quarnaro! Eja Eja Alalà
G. D'Annunzio
Dove son gli infoibatori della nostra gente sola?
Ruggirà per noi il leone, di là raglio di somaro.
Eia, carne del Quarnaro! Eja Eja Alalà
G. D'Annunzio
-
- ESPLORATORE
- Messaggi: 197
- Iscritto il: domenica 1 ottobre 2017, 23:18
- Residenza: Genova
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Grazie ancora Peter!
peterthegreat ha scritto:Se vuoi registrarlo in Italia, vai a Milano in consolato con l'estratto.
Hai detto che tua moglie va in Ucraina?
Vai con l'estratto in prefettura fai mettere l'apostille e legalizzare, ti spiegano tutti li.
Poi in Ucraina lo fai tradurre e registrare.
-
- ESPLORATORE
- Messaggi: 197
- Iscritto il: domenica 1 ottobre 2017, 23:18
- Residenza: Genova
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Grazie!RomaLviv ha scritto:Allo Zags mi hanno risposto che non serve, perché viene fatto tutto tramite consolato, anche il consolato ucraino a Roma mi ha risposto la stessa cosa.
Questo 2 anni fa
-
- MASTER
- Messaggi: 1325
- Iscritto il: sabato 15 novembre 2014, 17:00
- Residenza: Roma
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Se hai notizie nuove in merito facci sapere, anche io e mia non sono molto convinto delle risposte che mi hanno dato, ma credimi, ho fatto la traduzione apostilata e sono andato allo zags, anche a Roma sono andato al consolato con l'estratto.
Ne ho anche gia parlato inn un altro argomento, sembra che non ce ne sia bisogno, solo se decidi di andare a vivere in Ucraina allora cambia qualcosa, ma no saprei dirti cosa.
Grazie anche a te perché parli di un argomento che può essere utile a tanti.
Ne ho anche gia parlato inn un altro argomento, sembra che non ce ne sia bisogno, solo se decidi di andare a vivere in Ucraina allora cambia qualcosa, ma no saprei dirti cosa.
Grazie anche a te perché parli di un argomento che può essere utile a tanti.
E quando pensi che sia finita e' proprio allora che comincia la salita.
-
- ESPLORATORE
- Messaggi: 197
- Iscritto il: domenica 1 ottobre 2017, 23:18
- Residenza: Genova
- Anti-spam: 42
Re: Registrare in Ucraina il matrimonio contratto in Italia
Quando lo registreremo il matrimonio in Ucraina, scrivero' come e' andata la pratica!
RomaLviv ha scritto:Se hai notizie nuove in merito facci sapere, anche io e mia non sono molto convinto delle risposte che mi hanno dato, ma credimi, ho fatto la traduzione apostilata e sono andato allo zags, anche a Roma sono andato al consolato con l'estratto.
Ne ho anche gia parlato inn un altro argomento, sembra che non ce ne sia bisogno, solo se decidi di andare a vivere in Ucraina allora cambia qualcosa, ma no saprei dirti cosa.
Grazie anche a te perché parli di un argomento che può essere utile a tanti.