Le pubblicazioni del matrimonio sono obbligatorie e permettono il rilascio del nulla osta da consegnare poi alla autorità ucraine per il matrimonio.
Quando vi recate in Italia al Vs. comune per richiedere il certificato cumulativo o contestuale chiedete anche il numero di fax per inviare la richiesta delle pubblicazioni, se al consolato italiano di Kiev date anche il numero di fax del Comune di residenza è meglio e sicuramente arriva a destinazione.
Al consolato si può andare tutte le mattine dal lunedì al giovedì e non è necessario l’appuntamento, vi fanno andare agli uffici consolari che si trovano dietro al palazzo che tutti conoscete.
Portate i documenti, per il cittadino italiano servono solo in lingua italiana invece per il cittadino ucraino devono essere tutti tradotti e legalizzati, ci vogliono 20 minuti e il dado è tratto.
Sembra (dico sembra)
che adesso può andare solo uno dei due futuri sposi con una speciale procura notarile ma per adesso è con il beneficio di inventario.Dopo circa 35 giorni dal comune italiano spediscono nuovamente le avvenute pubblicazioni al consolato che rilascia il nulla osta in lingua ucraina. Il nulla osta deve essere legalizzato e a Kiev si fa in poche ore.
Il documento delle pubblicazioni deve essere invece tradotto e legalizzato e servirà al pubblico ufficiale che vi sposa
Entro 6 mesi dalle pubblicazione dovete sposarvi altrimenti i documenti perdono di valore e devono essere rifatti.
C’è un piccolo inghippo, per sposarsi in ucraina è necessario (sarebbe) essere presenti 30 giorni prima ma, siccome questo è un tantino difficile a meno che non si viva di rendita, possiamo ovviare all’inconveniente facendo una dichiarazione notarile in Ucraina con cui affermate che per problemi di lavoro non è stato possibile essere presenti fino al giorno X, dovrete pure allegare il biglietto aereo a comprova che andrà tradotto e legalizzato.
Sembra tutto difficile… e in effetti non è proprio semplice comunque non scoraggiatevi, quando siete entrati nel vortice ci uscirete presto e bene.
