Treni in Ucraina.

[Brunetto]

Buongiorno,
Leggo con interesse le informazioni su viaggi in treno nella Nazione Ukraina.
Ho in programma un viaggio a Khmelnitsky e non riesco a trovare precise informazioni sugli orari e tempi di percorrenza dei treni che possono collegare Kiev alla sopra detta città sia per l'andata come anche per il ritorno.
Mi potete aiutare?
Grazie.

[peterthegreat]

Ciao,
tutti i treni che vanno a Leopoli e passano da sotto transitano di li.
http://www.uz.gov.ua/en/passengers/time ... ute=Search

[Gino Dzhino]

Vi

Ho mondo.

Aggiungo bordo.

Un veloci.

di solito standard

Vi ringrazio molto tutti quanti.
Spasibo.

[Ciorni.voran]

Dal 26 ottobre sulla tratta Kyiv - Odessa (Дарница, Киев – Винница – Одесса) sarà operativo un nuovo treno "ad alta velocità" (+ №763 / 764)

Questa la tabella di marcia (il secondo orario indica il ritorno nella direzione opposta da Odessa):

Дарница ...16:07 ... 13:08
Кие-Пассажирский ... 16:41... 12:41
Винница ... 18:54 ... 10:26
Одесса ... 23:25 .... 5:55

Percorrenza totale: km 655 in 6 h e 44

I treni sono della Kryukov di fabbricazione ucraina.

I biglietti sono già in vendita sul portale della biglietteria
h**p://booking.uz.gov.ua/

[vittorio_guido]

Wow ormai simo quasi sui tempi di percorrenza degli autobus, li 5 ore...
che fortuna...

Grazie Generale!

[Gianmarco58]

Rispolvero questo argomento perchè ho utilizzato il sito tutu.ru per prenotare i posti ed acquistare i biglietti per un viaggio che farò a Truskavets passando per Leopoli.
Il sito era tradotto in Italiano, comprensibilissimo e semplice nella consultazione, i prezzi sono in grivne e il pagamento l'ho effettuato con la carta VISA, alla fine ho stampato i biglietti.
Veramente molto comodo questo sito russo!

[vittorio_guido]

Grazie Gianmarco

[dreamcatcher]

Informazione utile.

Solo due domande:

dove trovi la versione italiana del sito? O intendi dire che google chrome te l'ha tradotto in maniera fluida e senza errori? Io vedo che nel menu si può scegliere solo l'inglese, oltre al russo.

L'altra domanda... non è una provocazione credimi, solo una curiosità: come mai questo sito e non quello delle ferrovie ucraine? Tra l'altro ha anche la versione in russo...

(sempre scherzando) se quando arrivi in stazione non ti fanno salire perchè il biglietto non è ucraino (e magari è falso), non te la devi prendere, te la sei cercata! Se invece ti fanno salire, allora vuol dire che sono proprio tolleranti e aperti, questi Ucraini!

[jcaloe]

Ci sono tanti siti che vendono biglietti dei terni ucraini, ma ritengo il più affidabile e sicuro sia quello ufficiale delle ferrovie ucraine "uz.gov.ua". Puoi scegliere Russo, Ucraino o inglese e si paga tranquillamente con carta di credito, scegli i posti che vuoi, purchè ancora disponibili e, volendo, eviti di stampare il biglietto, utilizzando il codice QR con lo smartphone.

[Gianmarco58]

Veramente ho preso il primo sito che mi è capitato e chrome l'ha tradotto molto bene, mi sono preso il treno e i posti che mi interessavano e siccome non mi fido della tecnologia mi sono stampato i biglietti ma avrei potuto farne a meno e usare il codice QR. Sai che ridere quando al controllore non funziana la macchinetta per rilevare il codice?
Se poi non mi fanno salire sul treno, be chissenefrega, prendo l'aereo o noleggio un auto con autista e farò finta di aver regalato 200 euro a un povero, non è certo un problema per me
Il software era americano, ripeto, chissenefrega l'importante è che contribuisca alle mie comodità.
Perchè: "chi ha la comodità e non la usa, nessun prete lo assolve"

[Gianmarco58]

Dimenticavo: se mi fanno salire sul treno non significa che siano tolleranti e aperti, significa solo che sono più intelligenti di quanto voi li facciate.

[dreamcatcher]

L'ultima frase è un po' ingenerosa, non trovi?
Io non mi offendo perche' ormai ti conosco, pero' non dovresti dare dell'intollerante e del non aperto a chi non conosci, e gratuitamente. Le persone intelligenti non lo fanno, o sbaglio?

Chiusa qui, torniamo sui binari (del treno).

[dreamcatcher]

Anche io mi fido piú del cartaceo, anche se non scarto a priori la soluzione tecnologica.

OT gli ospiti ucraini in aeroporto a Orio hanno esibito solo i biglietti digitali mostrando lo smartphone. E io che gli dicevo di stampare!

Riguardo chrome, trovo che le traduzioni dal russo siano piuttosto buone.

una curiosita' Gianmarco: tramite questo sito, c'e' un sovrapprezzo, come per gli aerei?

[Franco]

[quote="Gianmarco58" Sai che ridere quando al controllore non funziana la macchinetta per rilevare il codice?
[/quote]

I controllori hanno anche la lista prenotazioni in cartaceo, mi e' successo e il controllore ha consultato la lista ed ha barrato il mio nome ))

[Gianmarco58]

Si, c' è' il sovrapprezzo. Sulla frase ingenerosa non mi hai capito o forse non mi sonop spiegato bene, io non mi riferivo a nessuno volevo solo dire che il peresonale del treno non deve essere per forza solo aperto o tollerante, ma può essere anche intelligente, cosa che per quanto riguarda gli ucraini, secondo alcuni, sembra non essere cosi scontata.