ODESSA LUCI E OMBRE
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Ieri 2879 residenti di Odessa sono stati vaccinati contro il coronavirus
DI CULTUREMETER · 29/06/2021
Ieri, nel giorno della Costituzione, a Odessa si è svolta una vaccinazione di massa contro il coronavirus. In città è stato organizzato il lavoro di sei centri per la vaccinazione della popolazione contro il COVID-19.
Per la comodità dei residenti di Odessa, i punti di vaccinazione funzionavano in tutti i distretti della città: nei centri commerciali Fontan Sky, Megadom e Semya, nonché nelle scuole secondarie n. 1, n. 53 e n. 72.
In totale, sono stati vaccinati 2879 residenti di Odessa, quasi 500 persone in più rispetto a lunedì scorso. I centri di vaccinazione hanno funzionato fino all'ultimo paziente.
Per le vaccinazioni viene utilizzato il vaccino CoronaVac (Sinovac, Cina), approvato per l'uso dall'Organizzazione mondiale della sanità in quanto garantito di alta qualità, efficace e sicuro. Non ci sono stati casi di reazioni avverse e complicanze dopo la somministrazione del vaccino.
Per la massima protezione contro il COVID-19 sono necessarie due dosi del vaccino. Tutti i pazienti vaccinati saranno invitati alla rivaccinazione dopo 28 giorni, dopodiché riceveranno un certificato di vaccinazione.
Inoltre, i centri di vaccinazione fissi continuano a funzionare quotidianamente in tutti i centri di assistenza sanitaria di base a Odessa.
La registrazione per la vaccinazione contro il COVID-19 presso i centri di vaccinazione di massa e i punti di vaccinazione presso
il Centro di Assistenza Sanitaria Primaria avviene: - attraverso il sistema informativo medico Helsi;
- tramite il call center 24 ore su 24 15-50 (da cellulari - 0-800-50-15-50);
- dal numero di telefono del medico di famiglia con il quale è stata firmata la dichiarazione;
- per numero di telefono dell'anagrafe del tuo centro di assistenza sanitaria di base;
- attraverso il portale "Diya" o nell'applicazione mobile "Diya".
DI CULTUREMETER · 29/06/2021
Ieri, nel giorno della Costituzione, a Odessa si è svolta una vaccinazione di massa contro il coronavirus. In città è stato organizzato il lavoro di sei centri per la vaccinazione della popolazione contro il COVID-19.
Per la comodità dei residenti di Odessa, i punti di vaccinazione funzionavano in tutti i distretti della città: nei centri commerciali Fontan Sky, Megadom e Semya, nonché nelle scuole secondarie n. 1, n. 53 e n. 72.
In totale, sono stati vaccinati 2879 residenti di Odessa, quasi 500 persone in più rispetto a lunedì scorso. I centri di vaccinazione hanno funzionato fino all'ultimo paziente.
Per le vaccinazioni viene utilizzato il vaccino CoronaVac (Sinovac, Cina), approvato per l'uso dall'Organizzazione mondiale della sanità in quanto garantito di alta qualità, efficace e sicuro. Non ci sono stati casi di reazioni avverse e complicanze dopo la somministrazione del vaccino.
Per la massima protezione contro il COVID-19 sono necessarie due dosi del vaccino. Tutti i pazienti vaccinati saranno invitati alla rivaccinazione dopo 28 giorni, dopodiché riceveranno un certificato di vaccinazione.
Inoltre, i centri di vaccinazione fissi continuano a funzionare quotidianamente in tutti i centri di assistenza sanitaria di base a Odessa.
La registrazione per la vaccinazione contro il COVID-19 presso i centri di vaccinazione di massa e i punti di vaccinazione presso
il Centro di Assistenza Sanitaria Primaria avviene: - attraverso il sistema informativo medico Helsi;
- tramite il call center 24 ore su 24 15-50 (da cellulari - 0-800-50-15-50);
- dal numero di telefono del medico di famiglia con il quale è stata firmata la dichiarazione;
- per numero di telefono dell'anagrafe del tuo centro di assistenza sanitaria di base;
- attraverso il portale "Diya" o nell'applicazione mobile "Diya".
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
A Odessa, le "farfalle notturne" hanno lavorato sotto le spoglie di massaggiatrici - costo di 1 ora da 1000 grivna
DI CULTUREMETER 07/01/2021
A Odessa continua la lotta alla prostituzione. Durante un raid nelle strade dei distretti di Primorsky e Malinovsky, la polizia migratoria ha arrestato 11 donne che fornivano servizi intimi per denaro. Inoltre, sono stati chiusi 11 stabilimenti, in cui si trovavano bordelli sotto le spoglie di sale massaggi. Sui lavoratori dei bordelli detenuti sono stati redatti i protocolli ai sensi dell'art. 181-1 del Codice dell'Ucraina sui reati amministrativi.
Alla telecamera, le ragazze hanno detto che un'ora di servizi costa 1000-1500 grivna. Hanno deciso di violare le norme morali della società, poiché avevano un disperato bisogno di denaro a causa della difficile situazione finanziaria e dei prestiti.
DI CULTUREMETER 07/01/2021
A Odessa continua la lotta alla prostituzione. Durante un raid nelle strade dei distretti di Primorsky e Malinovsky, la polizia migratoria ha arrestato 11 donne che fornivano servizi intimi per denaro. Inoltre, sono stati chiusi 11 stabilimenti, in cui si trovavano bordelli sotto le spoglie di sale massaggi. Sui lavoratori dei bordelli detenuti sono stati redatti i protocolli ai sensi dell'art. 181-1 del Codice dell'Ucraina sui reati amministrativi.
Alla telecamera, le ragazze hanno detto che un'ora di servizi costa 1000-1500 grivna. Hanno deciso di violare le norme morali della società, poiché avevano un disperato bisogno di denaro a causa della difficile situazione finanziaria e dei prestiti.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
- markus
- ESPERTO
- Messaggi: 2873
- Iscritto il: giovedì 13 marzo 2014, 11:18
- Residenza: Basarabia
- Anti-spam: 42
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
In Ucraina andrebbe depenalizzato il reato di prostituzione. Una donna maggiorenne e consenziente dovrebbe avere il diritto di fare quello che vuole. Va perseguito il reato di sfruttamento della prostituzione.
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
L'aeroporto di Odessa cancella tutti i voli per 36 ore
DI CULTUREMETER · 07/02/2021
L'aeroporto di Odessa non riceverà né invierà voli per 36 ore prima che la nuova pista venga messa in funzione, ha affermato la compagnia. La formazione e la certificazione saranno fornite sulla nuova pista.
È stato emesso il NOTAM A2243/21, in base al quale l'aeroporto internazionale di Odessa non accetterà e invierà voli dalle 00:00 del 15 luglio 2021 alle 12:00 del 16 luglio 2021 ora locale. L'inaugurazione ufficiale della nuova pista avverrà il 16 luglio. Non è ancora noto cosa accadrà ai voli previsti in questo momento.
Gran colpo di fortuna, io rientrerò a Odessa il 14 luglio!
DI CULTUREMETER · 07/02/2021
L'aeroporto di Odessa non riceverà né invierà voli per 36 ore prima che la nuova pista venga messa in funzione, ha affermato la compagnia. La formazione e la certificazione saranno fornite sulla nuova pista.
È stato emesso il NOTAM A2243/21, in base al quale l'aeroporto internazionale di Odessa non accetterà e invierà voli dalle 00:00 del 15 luglio 2021 alle 12:00 del 16 luglio 2021 ora locale. L'inaugurazione ufficiale della nuova pista avverrà il 16 luglio. Non è ancora noto cosa accadrà ai voli previsti in questo momento.
Gran colpo di fortuna, io rientrerò a Odessa il 14 luglio!
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
A Odessa, l'acqua di mare è stata testata per il colera
A CURA DELL'EDITORE 07/06/2021
Al fine di condurre studi di monitoraggio per il colera, sono stati esaminati 14 campioni di acqua in una settimana: 12 campioni di acqua di mare e due campioni di acqua di estuario, secondo il Consiglio comunale.
Inoltre ha esaminato 43 pazienti con disturbi del tratto gastrointestinale. Vibrio cholerae non è isolato.
Su otto spiagge cittadine di Odessa, nei punti di controllo, sono stati prelevati 48 campioni per indicatori sanitari e microbiologici e nove campioni per indicatori sanitari e chimici. Tutti i campioni erano conformi agli standard.
Se è tutta pura verità siamo molto contenti. Se...
A CURA DELL'EDITORE 07/06/2021
Al fine di condurre studi di monitoraggio per il colera, sono stati esaminati 14 campioni di acqua in una settimana: 12 campioni di acqua di mare e due campioni di acqua di estuario, secondo il Consiglio comunale.
Inoltre ha esaminato 43 pazienti con disturbi del tratto gastrointestinale. Vibrio cholerae non è isolato.
Su otto spiagge cittadine di Odessa, nei punti di controllo, sono stati prelevati 48 campioni per indicatori sanitari e microbiologici e nove campioni per indicatori sanitari e chimici. Tutti i campioni erano conformi agli standard.
Se è tutta pura verità siamo molto contenti. Se...
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
A Odessa, vicino alla Fiamma Eterna, i turisti hanno fatto un picnic e salsicce fritte
DI CULTUREMETER · 6.7.2021
Il 4 luglio, sulla Walk of Fame di Odessa, un gruppo di vacanzieri ha organizzato un picnic vicino alla Fiamma Eterna. Portarono con sé la birra e cominciarono a friggere le salsicce sul fuoco. La rumorosa compagnia è stata notata con l'ausilio del sistema di videosorveglianza cittadino e sul posto è stata inviata una pattuglia del Comune Warta. Ai vacanzieri è stato chiesto di mettere in valigia tutte le loro cose e fare un picnic in un altro luogo più adatto.
DI CULTUREMETER · 6.7.2021
Il 4 luglio, sulla Walk of Fame di Odessa, un gruppo di vacanzieri ha organizzato un picnic vicino alla Fiamma Eterna. Portarono con sé la birra e cominciarono a friggere le salsicce sul fuoco. La rumorosa compagnia è stata notata con l'ausilio del sistema di videosorveglianza cittadino e sul posto è stata inviata una pattuglia del Comune Warta. Ai vacanzieri è stato chiesto di mettere in valigia tutte le loro cose e fare un picnic in un altro luogo più adatto.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Un Paese che non cambierà mai, per volontà del suo popolo.
L'inquilino della spiaggia di Arcadia ha fatto di nuovo tutta la sabbia con i lettini
DI CULTUREMETER · 09.07.2021
L'inquilino della spiaggia di Arcadia, il club "Ibiza", ha riposizionato tutti i lettini in spiaggia, come prima, senza la possibilità di sdraiarsi gratuitamente sulla sabbia, riporta il canale telegram "Odessa-info". La storia è iniziata all'inizio della settimana - due attivisti di "Automaidan" hanno scritto una dichiarazione alla polizia sul fatto di violazione della legge sul libero 30% dell'area della spiaggia. Il giorno successivo, il club ha rimosso i servizi a pagamento dalla fascia costiera. Ma non durò a lungo.
Perchè "gli affari sono affari"e i soldi non hanno ne colore, ne nazionalità, e parlano una sola lingua comune a tutto il mondo: la loro.
L'inquilino della spiaggia di Arcadia ha fatto di nuovo tutta la sabbia con i lettini
DI CULTUREMETER · 09.07.2021
L'inquilino della spiaggia di Arcadia, il club "Ibiza", ha riposizionato tutti i lettini in spiaggia, come prima, senza la possibilità di sdraiarsi gratuitamente sulla sabbia, riporta il canale telegram "Odessa-info". La storia è iniziata all'inizio della settimana - due attivisti di "Automaidan" hanno scritto una dichiarazione alla polizia sul fatto di violazione della legge sul libero 30% dell'area della spiaggia. Il giorno successivo, il club ha rimosso i servizi a pagamento dalla fascia costiera. Ma non durò a lungo.
Perchè "gli affari sono affari"e i soldi non hanno ne colore, ne nazionalità, e parlano una sola lingua comune a tutto il mondo: la loro.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
- markus
- ESPERTO
- Messaggi: 2873
- Iscritto il: giovedì 13 marzo 2014, 11:18
- Residenza: Basarabia
- Anti-spam: 42
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Mi sembra che la spiaggia di Arcadia non è occupata solo dalla discoteca Ibiza ma anche dalla discoteca Itaka, due club molto conosciuti e che sicuramente portano turisti a Odessa. Ad Arcadia vi sono poi altre spiagge private che offrono piscine sulla spiaggia con acqua di mare filtrata (almeno così dicono), sdraio ed ombrelloni, servizio ristorazione (cibo e bevande te le portano alla sdraio) e servizi igienici puliti.Gianmarco58 ha scritto:L'inquilino della spiaggia di Arcadia, il club "Ibiza"
Certo, se si vogliono servizi è giusto pagare. Giusto anche che vi siano spiagge libere. Li il problema è che spesso sono abbastanza sporche in quanto gli avventori vi lasciano i propri rifiuti. Va però anche detto che in Ucraina vi sono cittadine sul Mar Nero che provvedono a far pulire le spiagge libere. È una questione di senso del bene comune, c’è chi lo ha e chi no.
-
- MASTER
- Messaggi: 1325
- Iscritto il: sabato 15 novembre 2014, 17:00
- Residenza: Roma
- Anti-spam: 42
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Quale è la nuova strada?
Sarà migliore? Boo
Qui a Roma si dice:"la vecchia non voleva morì".
Sarà migliore? Boo
Qui a Roma si dice:"la vecchia non voleva morì".
E quando pensi che sia finita e' proprio allora che comincia la salita.
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
A Odessa, "titushki" ha interrotto l'asta per la vendita di terreni a Zatoka: sono state chiamate le forze speciali
DI CULTUREMETER 15/07/2021
Oggi, in un centro commerciale sulla strada dei cosacchi del Mar Nero, giovani sconosciuti dall'aspetto atletico hanno bloccato un'asta per la vendita di un appezzamento di terreno nell'area turistica di Zatoka. Sul posto sono state chiamate le forze speciali della polizia armate di mitra che hanno arrestato 17 persone. A loro sono state sequestrate cartucce di gas e un coltello. Tutte le "zie" sono state portate in questura, dove testimoniano.
Le informazioni su questo fatto sono incluse nel Registro unificato delle indagini preliminari alla Parte 2. 296 (teppismo) del codice penale dell'Ucraina. Inoltre, il procedimento è stato avviato ai sensi della parte 2 dell'articolo 263 del codice penale Durante l'arresto del “titushki”, l'autore anonimo ha chiamato la polizia, dicendo che l'edificio era minato. Tutti hanno dovuto essere evacuati, l'edificio è stato esaminato dagli ingegneri degli esplosivi e non è stato trovato nulla di pericoloso. Un'indagine preliminare su questo fatto è stata avviata ai sensi dell'articolo 259, parte 1, del codice penale.
DI CULTUREMETER 15/07/2021
Oggi, in un centro commerciale sulla strada dei cosacchi del Mar Nero, giovani sconosciuti dall'aspetto atletico hanno bloccato un'asta per la vendita di un appezzamento di terreno nell'area turistica di Zatoka. Sul posto sono state chiamate le forze speciali della polizia armate di mitra che hanno arrestato 17 persone. A loro sono state sequestrate cartucce di gas e un coltello. Tutte le "zie" sono state portate in questura, dove testimoniano.
Le informazioni su questo fatto sono incluse nel Registro unificato delle indagini preliminari alla Parte 2. 296 (teppismo) del codice penale dell'Ucraina. Inoltre, il procedimento è stato avviato ai sensi della parte 2 dell'articolo 263 del codice penale Durante l'arresto del “titushki”, l'autore anonimo ha chiamato la polizia, dicendo che l'edificio era minato. Tutti hanno dovuto essere evacuati, l'edificio è stato esaminato dagli ingegneri degli esplosivi e non è stato trovato nulla di pericoloso. Un'indagine preliminare su questo fatto è stata avviata ai sensi dell'articolo 259, parte 1, del codice penale.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Oggi 16 luglio 2021 si svolge l'apertura di una nuova pista all'aeroporto di Odessa
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
La sezione dell'autostrada Odessa-Kiev è entrata in un burrone
DI CULTUREMETER 16/07/2021
Nella regione di Odessa si è verificata una frana sull'autostrada Odessa-Kiev: il fondo stradale a 337 km vicino al villaggio di Troitskoye è stato distrutto, ha riferito il servizio stradale.
La corsia più a destra è chiusa per il passaggio. Di notte, i conducenti devono prestare particolare attenzione in quest'area.
La pista è stata danneggiata a causa dell'influenza di eccessive precipitazioni sotto forma di pioggia.
L'appaltatore esegue lavori di sostituzione del terreno impregnato d'acqua. 10 unità di equipaggiamento speciale lavorano 24 ore su 24. Abbiamo già sostituito 2.200 m3 di terreno impregnato d'acqua.
DI CULTUREMETER 16/07/2021
Nella regione di Odessa si è verificata una frana sull'autostrada Odessa-Kiev: il fondo stradale a 337 km vicino al villaggio di Troitskoye è stato distrutto, ha riferito il servizio stradale.
La corsia più a destra è chiusa per il passaggio. Di notte, i conducenti devono prestare particolare attenzione in quest'area.
La pista è stata danneggiata a causa dell'influenza di eccessive precipitazioni sotto forma di pioggia.
L'appaltatore esegue lavori di sostituzione del terreno impregnato d'acqua. 10 unità di equipaggiamento speciale lavorano 24 ore su 24. Abbiamo già sostituito 2.200 m3 di terreno impregnato d'acqua.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
480 cespugli di rose sono stati rubati a Odessa
A CURA DELL'EDITORE 16/07/2021
Dall'inizio della stagione sconosciuti hanno dissotterrato e rubato 480 cespugli di rose. Il furto di massa di rose è stato registrato nelle piazze Witte e Zvezdny, nei parchi intitolati a T.G. Shevchenko, appassionati e gloria partigiana.
E anche sul viale di Crimea, all'avamposto, per strada. Inglesi, Cosacchi del Mar Nero, st. Tiraspolskaya, Krymsky Boulevard, Aleksandrovsky Prospect, City Garden e alla stazione degli autobus, secondo Gorzelentrest.
I vandali hanno anche distrutto o rubato circa 60 piantine di giovani alberi e cespugli. Per mano dei vandali, sono rimasti feriti 30 cespugli di euonymus, 3 catalpa, 3 ciliegi di uccelli, 3 prugne, 18 cespugli di lavanda, ecc.
I dipendenti dell'impresa municipale "Gorzelentrest" registrano atti di vandalismo quasi ogni giorno. Persone non identificate stanno scavando fiori da aiuole, rompendo giovani alberi, panchine, bidoni della spazzatura, elementi di campi da gioco e campi sportivi.
L'ufficio del sindaco di Odessa si rivolge ai residenti e agli ospiti della città con la richiesta di prendersi cura della proprietà della comunità cittadina. Se sei testimone di atti vandalici, segnalalo telefonicamente: 102 (polizia).
Il danno intenzionale e la distruzione dei beni della città comportano responsabilità penale, sottolineano in Consiglio comunale.
A CURA DELL'EDITORE 16/07/2021
Dall'inizio della stagione sconosciuti hanno dissotterrato e rubato 480 cespugli di rose. Il furto di massa di rose è stato registrato nelle piazze Witte e Zvezdny, nei parchi intitolati a T.G. Shevchenko, appassionati e gloria partigiana.
E anche sul viale di Crimea, all'avamposto, per strada. Inglesi, Cosacchi del Mar Nero, st. Tiraspolskaya, Krymsky Boulevard, Aleksandrovsky Prospect, City Garden e alla stazione degli autobus, secondo Gorzelentrest.
I vandali hanno anche distrutto o rubato circa 60 piantine di giovani alberi e cespugli. Per mano dei vandali, sono rimasti feriti 30 cespugli di euonymus, 3 catalpa, 3 ciliegi di uccelli, 3 prugne, 18 cespugli di lavanda, ecc.
I dipendenti dell'impresa municipale "Gorzelentrest" registrano atti di vandalismo quasi ogni giorno. Persone non identificate stanno scavando fiori da aiuole, rompendo giovani alberi, panchine, bidoni della spazzatura, elementi di campi da gioco e campi sportivi.
L'ufficio del sindaco di Odessa si rivolge ai residenti e agli ospiti della città con la richiesta di prendersi cura della proprietà della comunità cittadina. Se sei testimone di atti vandalici, segnalalo telefonicamente: 102 (polizia).
Il danno intenzionale e la distruzione dei beni della città comportano responsabilità penale, sottolineano in Consiglio comunale.
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!
-
- MASTER
- Messaggi: 1149
- Iscritto il: venerdì 30 dicembre 2011, 21:55
- Residenza: Lucca
- Anti-spam: 56
- Contatta:
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
Hai sbagliato di tradurreGianmarco58 ha scritto:La sezione dell'autostrada Odessa-Kiev è entrata in un burrone
l'autostrada e una parola troppo grossa per quella cosa
Ai ucraini piace troppo la parola "trassa",
un termine che non esiste neanche nel codice stradale e 99% non riesce a spiegare cosa significa
Миром правит не тайная ложа, а явная лажа
-
- ESPERTO
- Messaggi: 3198
- Iscritto il: martedì 11 settembre 2012, 9:32
- Residenza: Milano e Odessa
- Anti-spam: 42
- Località: Milano e Odessa
Re: ODESSA LUCI E OMBRE
E' colpa del traduttore automatico di google, non mi va di correggere i trsduttori americani . Io comunque avrei tradotto con la parola "strada" o al massimo "superstrada".
L'importante era mettere in relazione quel post e il post precedente (quello della nuova pista dell'aeroporto di Odesaa che se è stata fatta dallo stesso costruttore della superstrada, siamo a posto!!!
L'importante era mettere in relazione quel post e il post precedente (quello della nuova pista dell'aeroporto di Odesaa che se è stata fatta dallo stesso costruttore della superstrada, siamo a posto!!!
Ciao a tutti, io me ne vado. Buona fortuna. Slava Ucraina!